سنگ خارا >>> مرضیه

جاي آن دارد که چندی هم ره صحرا بگيرم
سنگ خارا را گواه اين دل شيدا بگيرم
موبه مو دارم سخنها نکته ها از انجمنها
بشنو ای سنگ بيابان بشنويد اي باد و باران
با شما همرازم اکنون با شما دمسازم اکنون

شمع خود سوزی چو من در ميان انجمن
گاهی اگر آهی کشد دلها بسوزد
يک چنين آتش به جان مصلحت باشد همان
با عشق خود تنها شود تنها بسوزد
من يکی مجنون ديگر در پی ليلای خويشم
عاشق اين شور حال عشق بی پروای خويشم
تا به سويش ره سپارم سر ز مستی بر ندارم
من پريشان حال و دلخوش با همين دنيای خويشم

Luis Armstrong >>> what a wonderful world

I see trees of green 
red roses too
I see them bloom
for me and you
And I think to myself
what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day  the dark sacred night
And I think to myself 
 what a wonderful world

The colours of the rainbow  so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin  hands  sayin  How do you do
They're really saying I love yo"

I hear babies cryin  I watch them grow
They'll learn much more  than I'll ever know
And I think to myself
what a wonderful world
Yes I think to myself
what a wonderful world

مرگ نازلی >>> جهان

نازلی
بهارخنده زد و ارغوان شکفت
در خانه
زیر پنجره گل داد یاس پیر

با مرگ نحس پنجه میفکن
بودن به از نبود شدن
خاصه در بهار


نازلی سخن بگو   نازلی سخن بگو
نازلی سخن نگفت
نازلی ستاره بود
یک دم درین ظلام  بدرخشید و جست و رفت
دندان کینه بر جگر خسته بست و رفت

نازلی سخن بگو   نازلی سخن بگو
نازلی سخن نگفت
نازلی بنفشه بود
گل داد و مژده داد
زمستان گذشت و رفت
دندان کینه بر جگر خسته بست و رفت

شعر از : احمد شاملو

Peppino di Capri >>> roberta

Lo sai
non è vero
che non ti voglio più
Lo so
non mi credi
non hai fiducia in me
Roberta  ascoltami
ritorna ancor ti prego
Con te
ogni istante
era felicità
ma io non capivo
non t'ho saputo amar
Roberta  perdonami
ritorna ancor vicino a me

Roberta  ascoltami
ritorna ancor ti prego
Con te
ogni istante
era felicità
ma io non capivo
non t'ho saputo amar
ascoltami, perdonami
ritorna ancor vicino a me
vicino a me
vicino a me

چهره به جهره >>> محمد رضا شجریان

فیلم کوتاهی از اجرای زنده این آواز در شیراز ۱۳۵۶

گر به تو افتدم نظر  چهره به چهره رو به رو 
شرح دهم غم تو را  نكته به نكته مو به مو
گر به تو افتدم نظر
چهره به چهره رو به رو
شرح دهم غم تو را
نكته به نكته مو به مو
ساقی باقی از وفا  باده بده سبو سبو
مطرب خوش نوای را  تازه به تازه گو بگو
ساقی باقی از وفا
باده بده سبو سبو
مطرب خوش نوای را
تازه به تازه گو بگو
در پي ديدن رخت  همچو صبا فتاده ام
خانه به خانه در به در  كوچه به كوچه كو به كو
در پي ديدن رخت
همچو صبا فتاده ام
خانه به خانه در به در
كوچه به كوچه كو به كو
مي رود از فراق تو  خون دل از دو ديده ام
دجله به دجله يم به يم  چشمه به چشمه جو به جو
مي رود از فراق تو
خون دل از دو ديده ام
دجله به دجله يم به يم
چشمه به چشمه جو به جو

تنظيم : محمد رضا لطفي در مایه نوا
 غزل :قره العين
 در اینجا انتصاب شعر به قره العین مورد تردید قرار گرفته است